保護中: 1月第2週 高校生用 米議会襲撃から一年、バイデンがトランプを非難
※1/14(金)午前10:35頃、訂正版に差し替えました
リンク → https://youtu.be/4hS4Bj5dXtU
訂正した箇所は、6段落の1文です。
(誤)“To me, the true patriots for the more than 150 Americans were peacefully…
↓
(正)“To me, the true patriots were the more than 150 (million) Americans who peacefully expressed their vote at the ballot box.(私にとって、本当に愛国者は、投票箱で平和亭に自分の意見を表明した1億5千万人以上のアメリカ国民たちです)
※(million)にカッコがついているのは、原稿にはmillionとありますが、実際のスピーチでバイデンさんがmillionを読んでいないからです。
音声に関しては、正しい文“To me, the true patriots were the more than 150 (million) Americans who peacefully expressed their vote at the ballot box.”を音読して吹き込みましたが、映像が固定されており、画面に写っている原稿を変えることができませんでした。申し訳有りません。
音声を聞いていただく時は、You Tube画面に写っている原稿でなく、プリント本文を参照していただければ大変ありがたいです。
いつも2回以上校正をしているのに、度々訂正をして大変申し訳有りません。
これからも最新の注意を払って教材作成をいたします。
いつも教材を使って下さり、ありがとうございます。